佳作 許家瑋 〈隔壁的咪咪〉
Cat next door
6F(41*31.5cm) 油畫
咪咪是我家隔壁養的野貓,他一直在爸爸的車上睡覺,又在車上踩出腳印,害得爸爸很生氣,貓咪很任性,死不離開讓我覺得很有趣。
Mimi is a wild cat raised by my neighbor. He always sleeping in my father's car, and he has stepped the footprints in the car, which makes my father very angry. Mimi is very self-willed, don’t want to leave the care which makes me feels very funny.
咪咪是我家隔壁養的野貓,他一直在爸爸的車上睡覺,又在車上踩出腳印,害得爸爸很生氣,貓咪很任性,死不離開讓我覺得很有趣。
Mimi is a wild cat raised by my neighbor. He always sleeping in my father's car, and he has stepped the footprints in the car, which makes my father very angry. Mimi is very self-willed, don’t want to leave the care which makes me feels very funny.